Violence flares in Oaxaca, Indymedia reporter murdered
imc-uk features | 30.10.2006 00:10 | Oaxaca Uprising | Indymedia | Repression | Social Struggles | Workers' Movements | Zapatista | World
"They might have the strength to impose their will, but we will never give them our consent". (Extract from the Radio APPO log)
Outrage spread around the world over the weekend following the killing of the documentary filmmaker and Indymedia video reporter Brad Will, from New York City at the hands of pro-government supporters who opened fire on unarmed protestors on the outskirts of Oaxaca, Mexico. Three others were also killed alongside him (making four dead in total); one member of Radio Universidad was injured.
On Sunday, more than 10,000 military swept the streets of Oaxaca. At their head were tanks with water cannons, laced with tear gas, followed by lines of 3,500 riot cops with batons. Behind them, a further 3,000 military police with automatic rifles. 5,000 army troops were waiting in the outskirts of the city while the paramilitaries continued attacking. Reports came in of snatch squads operating within the city centre, with police and military using helicopters and ambulances to grab protestors and injured people. Many arrests were reported, and at least two protestors were confirmed to have been killed in the clashes. See timeline of events. Photos: 1 | 2 | 3 | 4 | 5.
This unprovoked aggression by the Mexican State against the pacific and unarmed people of Oaxaca is one of the largest in the recent history of México and Latin America. As a result, the Zapatista Army of National Lberation (EZLN) is calling for a day of action on November 1st and announces a nationwide strike on November 20th [Call]
Radio APPO (Live stream - Spanish) | English transliteration | NYC Indymedia Statement | Previous IMC-UK Feature
Global Indymedia | Indymedia Mexico (Spanish) | NYC Indymedia
A peaceful demonstration against the repression by the Mexican state (police and military) of the Oaxaca workers and the general population took place in front of the Mexican Embassy in London on Monday evening [Press release]. 60-70 or more gathered in front of the Embassy, with a screening of Brad Will's final footage projected onto the Embassy's facade - violently interrupted by the police, resulting in eight arrests [Update on arrests: Tuesday | Wednesday]. Reports: 1 | 2 | Photos: 1 | 2 | 3 and Video. On Wednesday night red paint was thrown on the walls, stairs and doors of the Mexican Embassy in London to symbolise the blood of the people of Oaxaca.
Discussion and screening of films related to Brad and the situation in Oaxaca are being organised for, Thursday 2nd (London, rampART) and Saturday 4th (London, E4E).
imc-uk features
Additions
London Embassy had a protest .. but cops didn't like it much ...
30.10.2006 23:26
Read report: http://www.indymedia.org.uk/en/2006/10/354780.html
and
See photos: http://www.indymedia.org.uk/en/2006/10/354792.html
Another friend of Appo
EZLN calls for Mass Resistance throughout the world on November 1, 2006
31.10.2006 13:04
EZLN calls for Mass Resistance throughout the world on November 1, 2006
author: Subcomandante Marcos
The entire statement from the Zapatistas can be found here: http://narconews.com/Issue43/article2262.html
Rise up and resist.
We are all Marcos.
We, the Zapatistas, will not be silent; we will mobilize to support our brothers, sisters and comrades in Oaxaca.
The EZLN's Sixth Commission has already consulted the Zapatista leadership and the following has been decided:
First: During whole day of November 1, 2006, the major and minor roads that cross Zapatistas territories in the southwestern state of Chiapas will be closed.
Consequently, we ask that everyone avoid traveling by these roads in Chiapas on this day and that one make the necessary arrangements in order to do so.
Second: through the Sixth Commission, the EZLN has begun making contact and consulting other political and social organizations, groups, collectives and individuals in the Other Campaign, in order to coordinate joint solidarity actions across Mexico, leading to a nationwide shut-down on the 20th of November, 2006.
Third: the EZLN calls out to the Other Campaign in Mexico and north of the Rio Grande, so that these November 1st mobilizations happen wherever possible, completely, partially, at intervals or symbolically shutting down the major artery roads, streets, toll booths, stations, airports and commercial media.
Fourth: The central message that the Zapatistas send and will continue sending is that the people of Oaxaca are not alone: They are not alone!
Arular
Witness from what happened in Oaxaca
15.11.2006 22:07
1.- El camarógrafo siempre estuvo, en la incursión que lo condujo a la muerte, rodeado de militantes encapuchados de la APPO. A la hora del disparo, como se percibe en la grabación, delante del camarógrafo había como seis appos. Asimismo, segundos antes de su muerte, Will se hincó para protegerse detrás de varios appos y desde ahí siguió filmando.
2.- Segundos antes del disparo asesino, se escucha una voz que provenía del grupo de appos que rodeaban al camarógrafo: “dile que apague esa puta cámara” y otra: “según yo te dije güey que no estés tomando fotos”; esta última frase era una segunda amenaza de un appo contra Will. ¿A quién no le convenía que hubiera registro de la pelea? A los appos. Por el movimiento de los appos, no se ven ataques de frente con disparos. ¿Qué habría grabado Will que enojó tanto a los appos?
3.- La secuencia de las explosiones también puede revelar circunstancias de la pelea. Se necesitan aparatos especiales para filtrar los sonidos. Pero en el video de Brad Will se perciben explosiones. Los appos parecen no enfrentar balazos sino piedras.
4.- En el momento en que ocurre el disparo, Brad Will estaba medio cubierto: de su lado izquierdo, un grupo de appos, luego había un espacio como para una persona, enseguida otro appo, otro pequeño espacio y finalmente otro appo. Por tanto, la bala asesina habría entrado, de venir de frente, por un estrecho callejón de personas sin lastimar a nadie más. ¿Otra bala mágica?
5.- Hay otro detalle singular: los presuntos disparos que supuestamente vienen de frente se escuchan claramente como explosiones con eco. Pero el disparo que le toca a Brad Will --él dice “ya me dieron”-- es un disparo sordo. Luego se escuchan explosiones y otros disparos como con sordina. Ahí se nota por primera vez el miedo de appos ante los balazos. Antes no.
6.- El camarógrafo Brad Will fue subido a un vochito y llevado al hospital. De acuerdo con las imágenes que se difundieron, llevaba una herida de bala exactamente en el centro del cuerpo, abajo del corazón. Pero según el dictamen del forense a la hora de la autopsia de ley, el cuerpo presentaba dos impactos de bala. En el video Will cae y está conciente, dice me dieron y ayúdenme. Los datos dicen que murió en el camino al hospital. A la hora de recogerlo para subirlo al vochito, le dicen a Will: “estás bien, estás bien, güey”, “tranquilo”. Nadie sabe quién se llevó a Will al hospital. Asimismo, otro dato relacionado: la ropa de Will desapareció pero se la quitaron los appos en la misma escena del crimen. Con la ropa se podría establecer si habían sido uno o dos los disparos. ¿Quién le dio el segundo disparo?
7.- El golpe que acompaña al disparo es contundente e inmediato. Los disparos a distancia no empujan tanto a la víctima como sí lo hacen los disparos a corta distancia. El disparo sacude a Will y lo derriba de inmediato.
La investigación del asesinato del camarógrafo debería ser realizada por una comisión independiente. Los puntos clave son los siguientes: quiénes tenían las armas, quiénes eran los que estaban en el grupo, quiénes le dijeron a Will que dejara la cámara y que no tomara más fotos, quienes lo levantaron del lugar, quién se quedó con la ropa, quién lo llevó en el auto compacto al hospital y quién hizo la autopsia. Hoy priva la versión de que grupos priístas locales habrían sido los agresores. Pero la revisión del video puede revelar una lectura diferente a la que han realizado los appos como parte de su campaña de propaganda.
Al final de cuentas, los grupos gubernamentales tienen poco que perder porque a ellos les acreditan la muerte del camarógrafo. En todo caso, lo interesante del asunto podría residir justamente en la posibilidad, de acuerdo al video, que el camarógrafo y activista hubiera quedado en medio de la línea de tiro de hombres armados del lado de los militantes de la APPO.
El caso del camarógrafo Brad Will no debe permanecer en las sospechas. Si los asesinos fueron sicarios pagados por el PRI, la investigación está obligada a dar con los asesinos materiales y con los asesinos intelectuales. Pero si la bala asesina partió de algunos de los grupos simpatizantes de la APPO, la investigación también debería ser implacable para determinar quién o quiénes dispararon y por qué razones: impericia para determinar el ángulo de tiro o razones especiales o fabricación de una víctima. Asimismo, se debe establecer con claridad y pericialmente cuántos disparos fueron: uno o dos.
Por lo pronto, al camarógrafo y activista Brad Will duró muy poco en el ánimo de los grupos afines a la APPO. La decisión de intervenir en Oaxaca no fue tomada en función del activista extranjero el viernes 27 de octubre sino días antes. Sin embargo, la presión del embajador norteamericano Antonio Garza fue expresada aún antes de tener los elementos periciales en sus manos y sin haber revisado a fondo el video del camarógrafo asesinado.
Y al final de cuentas, Brad Will nunca tuvo buenos espacios dentro de las organizaciones de la APPO. Andaba por ahí pero siempre marginado, tachado como “el gringo”, a pesar de que participaba más como activista extranjero en las luchas que con la cámara de video. Su empresa Indymedia es un espacio de militancia social y de apoyo a las organizaciones revolucionarias en el mundo. Ahí no hay información analítica sino apoyo a la revolución socialista. Su sede está en los Estados Unidos y tiene ramificaciones en prácticamente todo el mundo. Por tanto, Indymedia no es un medio de comunicación sino un espacio de promoción de la revolución.
ma. esther barranco
e-mail:
soloaficiones@hotmail.com
Comments
Display the following comment