Skip Nav | Home | Mobile | Editorial Guidelines | Mission Statement | About Us | Contact | Help | Security | Support Us

World

What is this bollocks?

Charity Sweet | 10.05.2007 13:20 | SOCPA | Repression | Terror War | London | World

I understand the Sex Pistols will soon be re-releasing their album - Never mind the bollocks! Interesting timing of events I would say...

I was arrested on May 1, 2007 for displaying the legitimate term 'Bollocks' on a whiteboard - no charges laid - no surprise.

I was further arrested on May 5, 2007 for saying the legitimate term "Bollocks" - charges laid - bail granted to Westminster Magistrates' Court, Horseferry Road, Westminster, London on Wednesday, May 16, 2007.

I am to be brought to trial and possibly given a criminal record, my first in 40 years as a mother of three children, for this "Bollocks"?

It is my clear understanding that 'Bollocks' is a legitimate mainstream term that was found acceptable to be displayed in high street record shop windows as per The Sex Pistols - 'Never Mind the Bollocks' ruling of 1986. Apparently, HRH Prince Charles is quite accustomed to its varied usages within the public arena.

In old English, it gave reference to a priest and in common English slang, it gives reference to a "nonsense" as in "Never Mind the Bollocks" as argued by QC John Mortimer on behalf of the Sex Pistols.

I was wondering if the British public also considers this to be "Bollocks"?

Sincerely
Mrs C Sweet XXX

Charity Sweet
- e-mail: charitysweet@hotmail.co.uk

Comments

Hide the following comment

Free the Bollocks One !

10.05.2007 13:43

Testimony in a resulting lawsuit over the "obscene" term demonstrated that in Old English the word referred to a priest, and could also be used to mean "nonsense".

* bayag (Filipino)
* betlog (Filipino)
* beytzim (Hebrew, literally: eggs)
* baydat (Arabic, literally: eggs)
* bural 불알 (Korean)
* clocha (Irish Gaelic: stones)
* coaie (Romanian; compare couilles below)
* coglioni (Italian)
* cojones (Spanish)
* colhões (Portuguese)
* couilles (French; compare coaie above)
* gohwan 고환 (睾丸) (Korean)
* huevos (Spanish: eggs)
* kintama (Japanese)
* inari (Japanese)
* jot (Hindi)
* klodser (Danish)
* lan-pah (Chinese Hokkien dialect)
* lan-pah-jee (Chinese Hokkien dialect)
* magairlí (Irish Gaelic)
* palle (Italian)
* paparia (Greek)
* arhidia (Greek)
* pelotas (Spanish: "balls")
* jaja (Polish: eggs)
* tomates (Portuguese: tomatoes)
* vattalu (Telugu, India)
* baller (Norwegian: "balls")
* nøtter (Norwegian: "nuts")
* Eier (German: eggs)
* Kottai (Tamil: balls)
* pallit (Finnish: balls)


Danny
- Homepage: http://en.wikipedia.org/wiki/Bollocks


Publish

Publish your news

Do you need help with publishing?

/regional publish include --> /regional search include -->

World Topics

Afghanistan
Analysis
Animal Liberation
Anti-Nuclear
Anti-militarism
Anti-racism
Bio-technology
Climate Chaos
Culture
Ecology
Education
Energy Crisis
Fracking
Free Spaces
Gender
Globalisation
Health
History
Indymedia
Iraq
Migration
Ocean Defence
Other Press
Palestine
Policing
Public sector cuts
Repression
Social Struggles
Technology
Terror War
Workers' Movements
Zapatista

Kollektives

Birmingham
Cambridge
Liverpool
London
Oxford
Sheffield
South Coast
Wales
World

Other UK IMCs
Bristol/South West
London
Northern Indymedia
Scotland

Server Appeal Radio Page Video Page Indymedia Cinema Offline Newsheet

secure Encrypted Page

You are viewing this page using an encrypted connection. If you bookmark this page or send its address in an email you might want to use the un-encrypted address of this page.

If you recieved a warning about an untrusted root certificate please install the CAcert root certificate, for more information see the security page.

IMCs


www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa

Europe
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
brussels
bulgaria
calabria
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
northern england
nottingham imc
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
sardegna
scotland
sverige
switzerland
torun
toscana
ukraine
united kingdom
valencia

Latin America
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
cmi brasil
cmi sucre
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela

Oceania
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india


United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
Austin
binghamton
boston
buffalo
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
Armenia
Beirut
Israel
Palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech