Skip Nav | Home | Mobile | Editorial Guidelines | Mission Statement | About Us | Contact | Help | Security | Support Us

World

show, lies & politics

pablo brito altamira | 23.01.2006 08:38 | Analysis | World

OPEN LETTER TO HAROLD PINTER
It's in spanish, sorry, but I come from the third world.






" ¿Verdad?
¿Qué es la verdad? »

Poncio Pilato


“Dans le monde réellement renversé, le vrai est un moment du faux »

Guy Debord.

La societé du Spectacle

THANK YOU, MASTER PINTER.

Discúlpeme si utilizo la lengua de Calderón y no la de Shakespeare: de alguna manera ambos coincidían en que La Vida es Sueño.

Pero tiene usted una enorme ventaja sobre ambos, amigo: aún está con vida. Tiene otra más: habla también fuera del teatro.

No sé cuántos ni quiénes hayan entendido que su voz, que es la voz de todos los poetas de todos los tiempos, no es un incidente aislado y exótico dentro del espectáculo aberrante que los productores mundiales de esta ópera sangrienta en la que el ser humano no vale siquiera tres centavos nos quieren vender como la realidad última.

No importa. Los poetas lo hemos entendido.

Maestro como es en el arte del triple sentido sabe bien que una posición como la suya puede ser recuperada para justificar las tropelías de los que se declaran del otro lado de la barricada: denunciar a Blair y a Bush puede hacerlo cualquier sátrapa que vista la máscara antagonista para usar sus palabras como bandera y cometer atrocidades nuevas que pasarán de nuevo a la sombra.

Para que se hable tanto de éstas injusticias que se calle todo sobre las otras: su denuncia puede convertirse en justificación de masacres parecidas a las que alude , pero de signo opuesto.

La pieza empieza así:

A: Bush es una mierda
B: Bush es una mierda, y Blair también.
C: Como yo no estoy ni con Bush ni con Blair, soy una maravilla.

I takes three to tango.

El tercero es el espectador que aplaude sentado en su confortable almohadón.

O sobre sus posaderas en el suelo, sin nada en la barriga.

El tercer mundo no es un lugar geográfico: es la condición de todos los que no estamos en escena: los pocos que consumen y los muchos que se consumen mientras el show continúa.


A fuerza de repetirnos que debe continuar, olvidamos que lo que se detiene, muere y queda atrás es siempre el ser humano.

as Falstaff says:

“There live not three good men unhanged in England; and one of them is fat and grows old.”



NI PATRIA NI MUERTE:
All we need is love.









pablo brito altamira
- e-mail: mercurius132003@yahoo.com

Publish

Publish your news

Do you need help with publishing?

/regional publish include --> /regional search include -->

World Topics

Afghanistan
Analysis
Animal Liberation
Anti-Nuclear
Anti-militarism
Anti-racism
Bio-technology
Climate Chaos
Culture
Ecology
Education
Energy Crisis
Fracking
Free Spaces
Gender
Globalisation
Health
History
Indymedia
Iraq
Migration
Ocean Defence
Other Press
Palestine
Policing
Public sector cuts
Repression
Social Struggles
Technology
Terror War
Workers' Movements
Zapatista

Kollektives

Birmingham
Cambridge
Liverpool
London
Oxford
Sheffield
South Coast
Wales
World

Other UK IMCs
Bristol/South West
London
Northern Indymedia
Scotland

Server Appeal Radio Page Video Page Indymedia Cinema Offline Newsheet

secure Encrypted Page

You are viewing this page using an encrypted connection. If you bookmark this page or send its address in an email you might want to use the un-encrypted address of this page.

If you recieved a warning about an untrusted root certificate please install the CAcert root certificate, for more information see the security page.

IMCs


www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa

Europe
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
brussels
bulgaria
calabria
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
northern england
nottingham imc
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
sardegna
scotland
sverige
switzerland
torun
toscana
ukraine
united kingdom
valencia

Latin America
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
cmi brasil
cmi sucre
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela

Oceania
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india


United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
Austin
binghamton
boston
buffalo
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
Armenia
Beirut
Israel
Palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech