Skip to content or view mobile version

Home | Mobile | Editorial | Mission | Privacy | About | Contact | Help | Security | Support

A network of individuals, independent and alternative media activists and organisations, offering grassroots, non-corporate, non-commercial coverage of important social and political issues.

Hidden Article

This posting has been hidden because it breaches the Indymedia UK (IMC UK) Editorial Guidelines.

IMC UK is an interactive site offering inclusive participation. All postings to the open publishing newswire are the responsibility of the individual authors and not of IMC UK. Although IMC UK volunteers attempt to ensure accuracy of the newswire, they take no responsibility legal or otherwise for the contents of the open publishing site. Mention of external web sites or services is for information purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation.

ÓÞæØ ÇãÈÑÇØæÑ

åÔÇã ÇáÞÑæí Hichem Karoui | 03.07.2002 11:45

The downfall of Emperor Messier...(in arabic)









‏الثلاثاء،
02 تموز، 2002


Hichem KAROUI
Normal
Hichem KAROUI
2
86
2002-07-02T09:32:00Z
2002-07-02T09:32:00Z
2
530
3026
25
6
3716
9.3821







21
9.35 pt
2











 DATE \@ "dddd,
dd MMMM, yyyy" ‏الثلاثاء،
02 تموز، 2002

تيارات:
هشام القروي

 

سقوط
الامبراطور
ميسييه

 

  
تقول مجلة
"فوربيس"
الاميركية في
تعليقها على
تنحي السيد
جون ماري
ميسييه, عن
رئاسة شركة "
فيفندي
يونيفرسال" ,
انه في العادة
لا يدفع
الاميركيين
والفرنسيين
للعمل
والتنسيق معا
بشكل محكم سوى
اجتياح الماني!
بيد انها
تلاحظ انهم في
هذه المرة لم يحتاجوا
الى ذلك, فقد
اقتنع
الفرنسيون
مؤخرا بوجهة
النظر
الاميركية
المطالبة منذ
وقت لا بأس به
بتنحية آخر
"ورثاء"
الامبراطور
نابليون. وقد
كان على جون
ماري ميسييه
ان ينحني مؤخرا
ويعترف في
بداية هذا
الاسبوع بانه
انهزم في
واترلو!

  
بالنسبة
لقرائنا
العرب الذين
ربما لا
يعرفون ما هي "
فيفندي
يونيفرسال" ,
نذكرهم بأن
هذه هي ثاني
اكبر الشركات
العالمية
للاتصالات.
اما السيد
ميسييه فهو
يمثل فعلا رجل
الاعمال
الطموح الذي
ادرك بسرعة
الاهمية
القصوى
للانفجار
العالمي
للانترنت
ووسائل
الاتصال
الحديثة في
العقد الاخير
من القرن
الماضي,
واستفاد منه
لبناء
امبراطورية
حقيقية, بلغت
اوجها عندما
وصلت اسهمها
في بورصة باريس
قيمة 150 يورو ,
بعد ان اعلنت
مرابيح قدرت ب
1,4 مليار يورو
سنة 1999 ( أي زيادة
ب 27,4 بالمائة).

 
لقد كان
الامبراطور
نابليون
الثالث هو
الذي انشأ
شركة فيفندي
سنة 1853 كمصلحة
للتزويد
بالمياه. ولئن
حافظت الشركة
بعد ذلك على
هذا النشاط
فهي لم تكتف
به, حيث تنوعت
اعمالها, ودخلت
قطاع
الاتصالات
والاعلام
وعددا من الخدمات
العامة.
وعندما انضم  جون ماري
ميسييه الى
مجلس الادارة
سنة 1994 , كان
طموحه هو ان
يصل يوما الى
اعلى القمة,
بحيث يتمكن
آنذاك بفضل
السلطات
المخولة له من
انشاء امبراطورية
اتصالات
عالمية. وهو
ما بدأ يتحقق
له عندما اصبح
رئيس مجلس
الادارة في
سنة 1996 . ولم تمض
اربع سنوات
حتى ولدت
"فيفندي يونيفرسال"
في 20
تموز/جويلية ( 2000)
على اثر
الاندماج بين
فيفندي
و"كنال بلوس" (
وهذه القناة
التلفزيونية
الخاصة هي
اكبر ممول
للسينما
الفرنسية)
ومجموعة
"سيغرام "
الكندية.
وهكذا ستكون الشركة
منتجا لافلام
واسطوانات "
يونيفرسال"
فيما تحافظ "
سيغرام" على
انتاج المشروبات
الروحية. ولم
يمض عام حتى
اعلنت الشركة
عن شراء
الفضائيات
التلفزيونية
"يو اس أي نيتوورك"
وحصلت بذلك
على شبكة
توزيع محتوياتها
(افلام,
تلفزيون,
موسيقى). كان
ذلك في 17 كانون الاول
/ديسمبر 2001 , وفي
نفس اليوم
اعلن جون ماري
ميسييه " موت
الاستثناء
الثقافي
الفرنسي", مما
احدث ضجة
اعلامية
ونقاشا واسعا
في كل مكان من
البلاد.

    
وليس من
الواضح لماذا
اثار ميسييه
تلك الضجة,
فهل كان
تصريحه
محسوبا جيدا؟
الواقع ان
العديد من
الفرنسيين لم
يغفروا له هذا
" الحكم
بالاعدام"
الذي اصدره
على الثقافة
الفرنسية. فلو
لم يبق للفرنسيين
شيء يتشبثون
به في عالم
تغمره الولايات
المتحدة من كل
طرف, ولو كان
لهم ان يخيروا
شيئا معينا
يحافظون عليه,
لما شك احد في
انهم سيختارون
الثقافة .  بشكل عام
فان نظرة
الفرنسيين
لثقافتهم
عالية جدا. فكيف
يخرج واحد
منهم, وهو في
اوج قوته
متصدرا احدى
اهم المؤسسات
الاعلامية
والاتصالية
العالمية,
ليحكم بموت
الاستثناء
الثقافي
الفرنسي؟ هل
كان ميسييه
بذلك يحاول
ارضاء
الشركاء الاميركيين
؟ ولكن اذا
صدقنا مجلة
"فوربيس" فان
الذين طالبوا
براسه اولا هم
الاميركيون!

  ولعل
الضربة
القاصمة اتت
بعد ان قرر
ميسييه في 16
ابريل/نيسان
من العام
الجاري عزل
السيد بيار
ليسكيور,
الرجل الذي
أسس " كنال
بلوس"! هذا ايضا
ما اثار جدلا
لا حد له, وقد
اضرب انذاك
عمال هذه
القناة
التلفزيونية,
وتخوف
السينمائيون
من ان يعني
ذلك في الواقع
نهاية التمويل
للافلام
الفرنسية,
كترجمة للحكم
الصادر على "
الاستثناء
الثقافي
الفرنسي".

 
فهل كان جون
ماري ميسييه
يحاول انقاذ رأسه
؟ الجواب هو
نعم. ففي 5 مارس /
اذار اعلن عن
خسائر الشركة
التي بلغت : 13,6
مليار يورو,
وهو شيء لم
يحصل ابدا
بهذه الدرجة
لاي مجموعة
فرنسية. وبلغت
الديون 28,9
مليار يورو.
وسقطت اسهم
الشركة
بطريقة مذهلة
حيث بلغت ايضا
38 يورو! قارن هذا
بما بلغته
يوما: 150 يورو!

 
فماذا حدث؟
وكيف ؟ تلك هي
القصة كلها!
على انه من
غير المحتمل
ان ميسييه
فوجئ بهذه
الارقام, كما
يفاجأ أي مواطن
عادي او أي موظف
صغير في
الشركة. فهو بلا
شك الذي قام
بالخطوة او
الخطوات التي
ساهمت في
انهيار
الاسهم
وتزايد
الديون
وتراكم الخسائر.
ويبدو وكانه
بعزل ليسكيور
اراد ان يجد
كبش فداء. الا ان
ذلك لم يقنع
احدا.   والواقع انه
لم يكن له في
الجانب
الفرنسي
الكثير من
الاصدقاء. وقد
كان بالامكان
ان تغفر له
هفواته وزلات
لسانه لو حققت
الشركة
النجاح
المنتظر. بيد ان
الارقام
اظهرت حجم
الكارثة.

  
انظر موقع
هشام القروي
على الانترنت
:

 http://www.hichemkaroui.com/





åÔÇã ÇáÞÑæí Hichem Karoui
- Homepage: http://hichemkaroui.com

Upcoming Coverage
View and post events
Upcoming Events UK
24th October, London: 2015 London Anarchist Bookfair
2nd - 8th November: Wrexham, Wales, UK & Everywhere: Week of Action Against the North Wales Prison & the Prison Industrial Complex. Cymraeg: Wythnos o Weithredu yn Erbyn Carchar Gogledd Cymru

Ongoing UK
Every Tuesday 6pm-8pm, Yorkshire: Demo/vigil at NSA/NRO Menwith Hill US Spy Base More info: CAAB.

Every Tuesday, UK & worldwide: Counter Terror Tuesdays. Call the US Embassy nearest to you to protest Obama's Terror Tuesdays. More info here

Every day, London: Vigil for Julian Assange outside Ecuadorian Embassy

Parliament Sq Protest: see topic page
Ongoing Global
Rossport, Ireland: see topic page
Israel-Palestine: Israel Indymedia | Palestine Indymedia
Oaxaca: Chiapas Indymedia
Regions
All Regions
Birmingham
Cambridge
Liverpool
London
Oxford
Sheffield
South Coast
Wales
World
Other Local IMCs
Bristol/South West
Nottingham
Scotland
Social Media
You can follow @ukindymedia on indy.im and Twitter. We are working on a Twitter policy. We do not use Facebook, and advise you not to either.
Support Us
We need help paying the bills for hosting this site, please consider supporting us financially.
Other Media Projects
Schnews
Dissident Island Radio
Corporate Watch
Media Lens
VisionOnTV
Earth First! Action Update
Earth First! Action Reports
Topics
All Topics
Afghanistan
Analysis
Animal Liberation
Anti-Nuclear
Anti-militarism
Anti-racism
Bio-technology
Climate Chaos
Culture
Ecology
Education
Energy Crisis
Fracking
Free Spaces
Gender
Globalisation
Health
History
Indymedia
Iraq
Migration
Ocean Defence
Other Press
Palestine
Policing
Public sector cuts
Repression
Social Struggles
Technology
Terror War
Workers' Movements
Zapatista
Major Reports
NATO 2014
G8 2013
Workfare
2011 Census Resistance
Occupy Everywhere
August Riots
Dale Farm
J30 Strike
Flotilla to Gaza
Mayday 2010
Tar Sands
G20 London Summit
University Occupations for Gaza
Guantanamo
Indymedia Server Seizure
COP15 Climate Summit 2009
Carmel Agrexco
G8 Japan 2008
SHAC
Stop Sequani
Stop RWB
Climate Camp 2008
Oaxaca Uprising
Rossport Solidarity
Smash EDO
SOCPA
Past Major Reports
Encrypted Page
You are viewing this page using an encrypted connection. If you bookmark this page or send its address in an email you might want to use the un-encrypted address of this page.
If you recieved a warning about an untrusted root certificate please install the CAcert root certificate, for more information see the security page.

Global IMC Network


www.indymedia.org

Projects
print
radio
satellite tv
video

Africa

Europe
antwerpen
armenia
athens
austria
barcelona
belarus
belgium
belgrade
brussels
bulgaria
calabria
croatia
cyprus
emilia-romagna
estrecho / madiaq
galiza
germany
grenoble
hungary
ireland
istanbul
italy
la plana
liege
liguria
lille
linksunten
lombardia
madrid
malta
marseille
nantes
napoli
netherlands
northern england
nottingham imc
paris/île-de-france
patras
piemonte
poland
portugal
roma
romania
russia
sardegna
scotland
sverige
switzerland
torun
toscana
ukraine
united kingdom
valencia

Latin America
argentina
bolivia
chiapas
chile
chile sur
cmi brasil
cmi sucre
colombia
ecuador
mexico
peru
puerto rico
qollasuyu
rosario
santiago
tijuana
uruguay
valparaiso
venezuela

Oceania
aotearoa
brisbane
burma
darwin
jakarta
manila
melbourne
perth
qc
sydney

South Asia
india


United States
arizona
arkansas
asheville
atlanta
Austin
binghamton
boston
buffalo
chicago
cleveland
colorado
columbus
dc
hawaii
houston
hudson mohawk
kansas city
la
madison
maine
miami
michigan
milwaukee
minneapolis/st. paul
new hampshire
new jersey
new mexico
new orleans
north carolina
north texas
nyc
oklahoma
philadelphia
pittsburgh
portland
richmond
rochester
rogue valley
saint louis
san diego
san francisco
san francisco bay area
santa barbara
santa cruz, ca
sarasota
seattle
tampa bay
united states
urbana-champaign
vermont
western mass
worcester

West Asia
Armenia
Beirut
Israel
Palestine

Topics
biotech

Process
fbi/legal updates
mailing lists
process & imc docs
tech