Leonor en Libia berichtet aus Tripolis
Uwe Johnson | 23.05.2011 21:32 | Guantánamo | Health | Repression | Terror War | Cambridge | Oxford
Die Betreiberin des Blogs Leonor en Libia ist inzwischen nach Libyen gereist und berichtet direkt aus Tripolis. Ich spiegel hier ihre Einträge von heute, 23. Mai 2011. Einige Meldungen habe ich übersetzt bzw. das Wichtigste zusammengefasst. ......... DU - Depleted Uranium - abgereichertes Uran .............
Deadly-Dust
23/05/11 - Campamento de refugiados: Flüchtlinslager ... Algunas imagenes del gran campamento en Tunez muy cerca de la frontera con libia donde se han refugiado mules de gentes que vivían en libia en una buena vida y ahora no desean volver a sus países de origen.
Sueñan con volver a libia y ahora tienen un nuevo sueño ante la situación actual y es IR A EUROPA.
Die Flüchtlingslager, von denen auch in den Westmedien berichtet wird - Tenor: Diese Menschen seien vor Gaddafi geflüchtet - sind von Arbeitern aus vielen Ländern bevölkert, die bisher in Libyen in Auskommen hatten. Geflohen sind sie vor den Bombenangriffen. Sie warten möglichst nahe an der libyschen Grenze darauf, ihre Arbeit eventuell wieder aufnehmen zu können.
Trípoli: Continúan los bombardeos esta mañana en la ciudad de Trípoli. No tengo información exacta aún de lo que está ocurriendo pero oimos el ruido de las bombas.
Ayer me enterneció el comentario de una de las personas de la organización no gubernamental que nos dijo que sentían que tuvieramos que ver las calles de Trípoli tan sucias y que normalmente la ciudad no está así. Nos dijo que era debido a que la mayoría de trabajadores inmigrantes se habían marchado y esto ha dejado a Libia sin una mano de obra muy importante y útil especialmente en el sector servicios.
Espero que podamos aportar mucha información veraz de esta atrocidad tan bien tapada por USA/OTAN con sus medios de comunicación y a la cabeza su canal de combate TV Aljazeera.
Siento una gran decepción al no poder confiar en nuestros informadores.
Mientras escribo los bombardeos se intensifican en Tripoli
Die Bombardements auf Tripolis dauern an. Ich habe keine genauere Information, aber wir hören den Lärm der Bomben. .... Ich hoffe, dass wir viele wahrheitsgemässe Informationen über diese Scheuslichkeit der USA/NATO beibringen können, die von den Medien, allen voran TV AlJazeera, so sorgsam verschwiegen werden.
Ich fühle grosse Entäuschung, dass ich unseren Medien nicht vetrauen kann.
Während ich dies schreibe, wird das Bombardement intensiver.
La OTAN/USA sigue trabajando... En estos momentos se oyen sobre volar los aviones de la OTAN sobre la ciudad de Tripoli.
Hemos notado temblores del suelo y explosiones lo que significa que están bombardeando la ciudad.
¿Qué sentirán estos pilotos buscando objetivos para destruir y matar?.
No puede quedar impune tanta destrucción y violación de un país y menos aún por parte de los paises que se autodenominan "democratas" y "defensores de los derechos"
Im Moment hört man die Fluzeuge der NATO über Tripolis. Wir spüren den Boden zittern und die Explosionen ... Was werden die Piloten fühlen, die Ziele zum Zerstören und Töten suchen ?
So vile Zerstörung und Verletzung eines Landes darf nicht unbestraft bleiben, um so weniger von seiten von Staaten, die sich selbst "demokratisch" und "Verteidiger des Rechts" nennen. ........... M E H R:
http://kritische-massen.over-blog.de/article-leonor-en-libia-berichtet-aus-tripolis-74498370.html
-
DU - Depleted Uranium - abgereichertes Uran: Womit die NATO Iraker, Afghanen, Libyer und die eigenen Soldaten vergiftet ........... M E H R: http://antikrieg.com/aktuell/2011_05_23_links.htm
Ein besonders abscheuliches Verbrechen ist die absichtliche Zerstörung der Lebensgrundlagen eines Volkes, wie es die Vereinigten Staaten von Amerika in Vietnam und den angrenzenden Ländern und im Irak (in Zusammenarbeit mit dem Vereinigten Königreich) betrieben haben und Israel mit Zustimmung und Unterstützung des "Westens" im Gazastreifen vorführt.
Besonders heimtückisch ist die langfristige Verseuchung und Vergiftung ganzer Landstriche durch Chemikalien und D.U. - "abgereichertes" Uran.
Wie üblich bestreiten die politisch Verantwortlichen und ihre militärischen Befehlsempfänger, dass hier ein Massenmord über Generationen hinweg betrieben wird. ........ M E H R: http://antikrieg.com/aktuell/2011_05_23_links.htm
Sueñan con volver a libia y ahora tienen un nuevo sueño ante la situación actual y es IR A EUROPA.
Die Flüchtlingslager, von denen auch in den Westmedien berichtet wird - Tenor: Diese Menschen seien vor Gaddafi geflüchtet - sind von Arbeitern aus vielen Ländern bevölkert, die bisher in Libyen in Auskommen hatten. Geflohen sind sie vor den Bombenangriffen. Sie warten möglichst nahe an der libyschen Grenze darauf, ihre Arbeit eventuell wieder aufnehmen zu können.
Trípoli: Continúan los bombardeos esta mañana en la ciudad de Trípoli. No tengo información exacta aún de lo que está ocurriendo pero oimos el ruido de las bombas.
Ayer me enterneció el comentario de una de las personas de la organización no gubernamental que nos dijo que sentían que tuvieramos que ver las calles de Trípoli tan sucias y que normalmente la ciudad no está así. Nos dijo que era debido a que la mayoría de trabajadores inmigrantes se habían marchado y esto ha dejado a Libia sin una mano de obra muy importante y útil especialmente en el sector servicios.
Espero que podamos aportar mucha información veraz de esta atrocidad tan bien tapada por USA/OTAN con sus medios de comunicación y a la cabeza su canal de combate TV Aljazeera.
Siento una gran decepción al no poder confiar en nuestros informadores.
Mientras escribo los bombardeos se intensifican en Tripoli
Die Bombardements auf Tripolis dauern an. Ich habe keine genauere Information, aber wir hören den Lärm der Bomben. .... Ich hoffe, dass wir viele wahrheitsgemässe Informationen über diese Scheuslichkeit der USA/NATO beibringen können, die von den Medien, allen voran TV AlJazeera, so sorgsam verschwiegen werden.
Ich fühle grosse Entäuschung, dass ich unseren Medien nicht vetrauen kann.
Während ich dies schreibe, wird das Bombardement intensiver.
La OTAN/USA sigue trabajando... En estos momentos se oyen sobre volar los aviones de la OTAN sobre la ciudad de Tripoli.
Hemos notado temblores del suelo y explosiones lo que significa que están bombardeando la ciudad.
¿Qué sentirán estos pilotos buscando objetivos para destruir y matar?.
No puede quedar impune tanta destrucción y violación de un país y menos aún por parte de los paises que se autodenominan "democratas" y "defensores de los derechos"
Im Moment hört man die Fluzeuge der NATO über Tripolis. Wir spüren den Boden zittern und die Explosionen ... Was werden die Piloten fühlen, die Ziele zum Zerstören und Töten suchen ?
So vile Zerstörung und Verletzung eines Landes darf nicht unbestraft bleiben, um so weniger von seiten von Staaten, die sich selbst "demokratisch" und "Verteidiger des Rechts" nennen. ........... M E H R:
http://kritische-massen.over-blog.de/article-leonor-en-libia-berichtet-aus-tripolis-74498370.html -
DU - Depleted Uranium - abgereichertes Uran: Womit die NATO Iraker, Afghanen, Libyer und die eigenen Soldaten vergiftet ........... M E H R:
http://antikrieg.com/aktuell/2011_05_23_links.htm Ein besonders abscheuliches Verbrechen ist die absichtliche Zerstörung der Lebensgrundlagen eines Volkes, wie es die Vereinigten Staaten von Amerika in Vietnam und den angrenzenden Ländern und im Irak (in Zusammenarbeit mit dem Vereinigten Königreich) betrieben haben und Israel mit Zustimmung und Unterstützung des "Westens" im Gazastreifen vorführt.
Besonders heimtückisch ist die langfristige Verseuchung und Vergiftung ganzer Landstriche durch Chemikalien und D.U. - "abgereichertes" Uran.
Wie üblich bestreiten die politisch Verantwortlichen und ihre militärischen Befehlsempfänger, dass hier ein Massenmord über Generationen hinweg betrieben wird. ........ M E H R:
http://antikrieg.com/aktuell/2011_05_23_links.htm
Uwe Johnson
