help
sôs soutien ô sans papier | 07.09.2008 09:01 | Migration
RASSEMBLEMENT DEVANT TOUS LES CRA
Samedi 13 Septembre à 16h
Pour Paris, devant la Préfecture métro Cité, 16h.
SôS! Soutien ô Sans-papiers appelle à un large rassemblement.
Les révoltes légitimes se multiplient. Le gouvernement veut mater les poudrières qu'il amorce.
La directive de la honte sera appliquée en octobre : 18 mois de rétention assortis de 5 ans d'interdiction du territoire européen. Pendant ce temps, le nouveau CRA de 17 000m2 se construit en silence.
Ce gouvernement tue par sa politique d'enfermement.
Nous continuerons à exiger la fermeture de tous les CRA et à briser la loi du silence. La répression et la criminalisation systématique des sans-papiers ne feront que renforcer toutes les formes de résistance.
Vouloir réduire au silence la CIMADE par des décrets, inculper et emprisonner les justes révoltés démontrent l'incurie du Ministère de l'Identité nationale.
Arrêt des expulsions et fermeture immédiate des centres de rétention
Régularisation de tous les sans-papiers
Abrogation de la CESEDA
Libération et arrêt des poursuites à l'encontre des retenus arrêtés après l'incendie de Vincennes
Libération et arrêt des poursuites à l'encontre des militants luttant contre toutes formes d'enfermement
Non aux directives européennes xénophobes et à leurs gestions utilitaristes des migrations
LISTE DES CENTRES DE RETENTION DE ADMINISTRATIVE
DE FRANCE METROPOLITAINE ET OUTRE-MER
Ile-de-France
Paris (75) :
Une partie de la Conciergerie appelée Dépôt est utilisée à cet effet : Palais de justice : Dépôt, 3, quai de l’Horloge, 75001 Paris.
Sites de Paris-Vincennes 1 et Paris-Vincennes 2 : École Nationale de Police de Paris, avenue de l’École-de-Joinville, 75012 Paris (Bois de Vincennes, à proximité du lac de Gravelle). Ce centre a été détruit dans un incendie le dimanche 22 juin 2008.
Le Mesnil-Amelot (Seine et Marne) : 1, rue Périchet, 77990 Le Mesnil-Amelot. A proximité de l'aéroport de Roissy. Environ 280 personnes
Plaisir (78) : 889, avenue François-Mitterrand, 78370 Plaisir
Palaiseau (91) : Hôtel de police, rue Emile-Zola, 91120 Palaiseau
Bobigny (93) : Hôtel de police, 45, rue de Carency, 93000 Bobigny
2 autres centres sont en cours de création et fonctionnent de facto déjà mais ne sont pas mentionnés dans la liste officielle de l'arrêté du 2 novembre 2007 : Orly (94) et Roissy (95)
Régions
Bordeaux : Commissariat central, 23, rue François-de-Sourdis, 33000 Bordeaux
Calais/Coquelles : Hôtel de police, boulevard du Kent, 62903 Coquelles
Cornebarrieu (Haute-Garonne) : avenue Pierre-Georges-Latécoère, 31700 Cornebarrieu
Hendaye (Pyrénées-Atlantiques) : n'est plus mentionné sur la liste officielle (arrêté du 12 juillet 2007). Centre de rétention administrative, rue Joliot-Curie, Hendaye (source : arrêté du 29 mars 2004 cité infra)
Lille/Lesquin : sites de Lesquin 1 et Lesquin 2 : route de la Drève, 59810 Lesquin
Lyon/Satolas : Zone frêt, face à l'hôtel "Kyriad" CRA, BP 106, 69125 Lyon Saint Exupéry Aéroport
Marseille (Bouches du Rhône) : Arenc, puis Le Canet (septembre 2006). Adresse exacte 2007 : 26, boulevard Danielle-Casanova, 13014 Marseille
Metz (Moselle) : Quartier Desvallières, rue de la Ronde, 57050 Metz-devant-les-Ponts
Nantes : Hôtel de police, place Waldeck-Rousseau, 44000 Nantes
Nice : Caserne d’Auvare, 28, rue de Roquebillière, 06300 Nice
Nîmes : Rue Clément-Ader, 30000 Nîmes
Perpignan : Rue des Frères-Voisin, lotissement Torremilla, 66000 Perpignan
Rivesaltes : Camp Joffre, route d’Opoul, 66600 Rivesaltes
Rouen : n'est plus mentionné sur la liste officielle (arrêté du 12 juillet 2007). Commissariat de police, 9, rue Brisout-de-Barnevilles, Rouen (source : arrêté du 29 mars 2004 cité infra)
Rouen/Oissel : Ecole nationale de police, route des Essarts, 76350 Oissel
Rennes/Saint-Jacques-de-la-Landes : Lieudit Le Reynel, 35136 Saint-Jacques-de-la-Lande
Saint-Louis (Haut-Rhin) n'est plus mentionné sur la liste officielle (arrêté du 12 juillet 2007). Direction départementale de la police aux frontières, 8, rue des Trois-Lys (source : arrêté du 29 mars 2004 cité infra)
Sète (Hérault) : 15, quai François-Maillol, 34200 Sète
Strasbourg/Geispolsheim (Bas-Rhin) : Rue du Fort, 67118 Geispolsheim
Toulouse : Site 1 : 38, chemin du Prat-Long, 31000 Toulouse
Outre-Mer
Cayenne : apparemment plus en service en 2007
Les Abymes (Guadeloupe) Site du Morne-Vergain, 97139 Les Abymes
Le Chaudron (La Réunion) : 2, avenue Georges-Brassens, Sainte-Clotilde, 97490 Le Chaudron
Samedi 13 Septembre à 16h
Pour Paris, devant la Préfecture métro Cité, 16h.
SôS! Soutien ô Sans-papiers appelle à un large rassemblement.
Les révoltes légitimes se multiplient. Le gouvernement veut mater les poudrières qu'il amorce.
La directive de la honte sera appliquée en octobre : 18 mois de rétention assortis de 5 ans d'interdiction du territoire européen. Pendant ce temps, le nouveau CRA de 17 000m2 se construit en silence.
Ce gouvernement tue par sa politique d'enfermement.
Nous continuerons à exiger la fermeture de tous les CRA et à briser la loi du silence. La répression et la criminalisation systématique des sans-papiers ne feront que renforcer toutes les formes de résistance.
Vouloir réduire au silence la CIMADE par des décrets, inculper et emprisonner les justes révoltés démontrent l'incurie du Ministère de l'Identité nationale.
Arrêt des expulsions et fermeture immédiate des centres de rétention
Régularisation de tous les sans-papiers
Abrogation de la CESEDA
Libération et arrêt des poursuites à l'encontre des retenus arrêtés après l'incendie de Vincennes
Libération et arrêt des poursuites à l'encontre des militants luttant contre toutes formes d'enfermement
Non aux directives européennes xénophobes et à leurs gestions utilitaristes des migrations
LISTE DES CENTRES DE RETENTION DE ADMINISTRATIVE
DE FRANCE METROPOLITAINE ET OUTRE-MER
Ile-de-France
Paris (75) :
Une partie de la Conciergerie appelée Dépôt est utilisée à cet effet : Palais de justice : Dépôt, 3, quai de l’Horloge, 75001 Paris.
Sites de Paris-Vincennes 1 et Paris-Vincennes 2 : École Nationale de Police de Paris, avenue de l’École-de-Joinville, 75012 Paris (Bois de Vincennes, à proximité du lac de Gravelle). Ce centre a été détruit dans un incendie le dimanche 22 juin 2008.
Le Mesnil-Amelot (Seine et Marne) : 1, rue Périchet, 77990 Le Mesnil-Amelot. A proximité de l'aéroport de Roissy. Environ 280 personnes
Plaisir (78) : 889, avenue François-Mitterrand, 78370 Plaisir
Palaiseau (91) : Hôtel de police, rue Emile-Zola, 91120 Palaiseau
Bobigny (93) : Hôtel de police, 45, rue de Carency, 93000 Bobigny
2 autres centres sont en cours de création et fonctionnent de facto déjà mais ne sont pas mentionnés dans la liste officielle de l'arrêté du 2 novembre 2007 : Orly (94) et Roissy (95)
Régions
Bordeaux : Commissariat central, 23, rue François-de-Sourdis, 33000 Bordeaux
Calais/Coquelles : Hôtel de police, boulevard du Kent, 62903 Coquelles
Cornebarrieu (Haute-Garonne) : avenue Pierre-Georges-Latécoère, 31700 Cornebarrieu
Hendaye (Pyrénées-Atlantiques) : n'est plus mentionné sur la liste officielle (arrêté du 12 juillet 2007). Centre de rétention administrative, rue Joliot-Curie, Hendaye (source : arrêté du 29 mars 2004 cité infra)
Lille/Lesquin : sites de Lesquin 1 et Lesquin 2 : route de la Drève, 59810 Lesquin
Lyon/Satolas : Zone frêt, face à l'hôtel "Kyriad" CRA, BP 106, 69125 Lyon Saint Exupéry Aéroport
Marseille (Bouches du Rhône) : Arenc, puis Le Canet (septembre 2006). Adresse exacte 2007 : 26, boulevard Danielle-Casanova, 13014 Marseille
Metz (Moselle) : Quartier Desvallières, rue de la Ronde, 57050 Metz-devant-les-Ponts
Nantes : Hôtel de police, place Waldeck-Rousseau, 44000 Nantes
Nice : Caserne d’Auvare, 28, rue de Roquebillière, 06300 Nice
Nîmes : Rue Clément-Ader, 30000 Nîmes
Perpignan : Rue des Frères-Voisin, lotissement Torremilla, 66000 Perpignan
Rivesaltes : Camp Joffre, route d’Opoul, 66600 Rivesaltes
Rouen : n'est plus mentionné sur la liste officielle (arrêté du 12 juillet 2007). Commissariat de police, 9, rue Brisout-de-Barnevilles, Rouen (source : arrêté du 29 mars 2004 cité infra)
Rouen/Oissel : Ecole nationale de police, route des Essarts, 76350 Oissel
Rennes/Saint-Jacques-de-la-Landes : Lieudit Le Reynel, 35136 Saint-Jacques-de-la-Lande
Saint-Louis (Haut-Rhin) n'est plus mentionné sur la liste officielle (arrêté du 12 juillet 2007). Direction départementale de la police aux frontières, 8, rue des Trois-Lys (source : arrêté du 29 mars 2004 cité infra)
Sète (Hérault) : 15, quai François-Maillol, 34200 Sète
Strasbourg/Geispolsheim (Bas-Rhin) : Rue du Fort, 67118 Geispolsheim
Toulouse : Site 1 : 38, chemin du Prat-Long, 31000 Toulouse
Outre-Mer
Cayenne : apparemment plus en service en 2007
Les Abymes (Guadeloupe) Site du Morne-Vergain, 97139 Les Abymes
Le Chaudron (La Réunion) : 2, avenue Georges-Brassens, Sainte-Clotilde, 97490 Le Chaudron
sôs soutien ô sans papier
Comments
Hide the following 2 comments
If you're posting on UK Indymedia
07.09.2008 10:10
Failed O level French
quick translation of relevant parts for those with poor O level French
07.09.2008 12:38
Gathering against all the offices of the CRA (immigration detention centre), France
Saturday 13 September at 1600
For Paris, meet ...
SôS! Soutien ô Sans-papiers appelle à un large rassemblement.
SOS, call to a large gathering
=======
a lengthy diatribe
Les révoltes légitimes se multiplient. Le gouvernement veut mater les poudrières qu'il amorce.
La directive de la honte sera appliquée en octobre : 18 mois de rétention assortis de 5 ans d'interdiction du territoire européen. Pendant ce temps, le nouveau CRA de 17 000m2 se construit en silence.
Ce gouvernement tue par sa politique d'enfermement.
Nous continuerons à exiger la fermeture de tous les CRA et à briser la loi du silence. La répression et la criminalisation systématique des sans-papiers ne feront que renforcer toutes les formes de résistance.
Vouloir réduire au silence la CIMADE par des décrets, inculper et emprisonner les justes révoltés démontrent l'incurie du Ministère de l'Identité nationale.
=====
demands
Arrêt des expulsions et fermeture immédiate des centres de rétention
No more expulsions, immediate closure of immigration holding centres
Régularisation de tous les sans-papiers
Regulation of all sans-papiers
Abrogation de la CESEDA
Scrap French 'foreigners law' CESEDA
Libération et arrêt des poursuites à l'encontre des retenus arrêtés après l'incendie de Vincennes
Freeing and dropping of charges for those busted after the Vincennes (Paris) fire ???
Libération et arrêt des poursuites à l'encontre des militants luttant contre toutes formes d'enfermement
Freeing and dropping of charges for all those fighting against immigration imprisonment
Non aux directives européennes xénophobes et à leurs gestions utilitaristes des migrations
No to Euro xenophobia and their (attempts to control migration?)
===
A list of immigration detention centres where demos are happeing
stateless