“THE INTERNET MEDIAS ARE NOT MASS-MEDIAS”, Acapulco government

At the end of the First UK Seminar for the Environment and the Control for the Sea Contamination, done in the Acapulco Crowne Plaza hotel, last march 21, Mrs Laura Sanchez Granados, representative of the Acapulco government for the medias, said exclusively to the NOTICIERO de ACAPULCO, that the internet medias are not recognized as mass-medias and that the Acapulco government can not establish business contacts with them. In an improvised conversation, we ask to Mrs Sanchez Granados about business exchanges with the internet medias and she said that the last propositions were automatically refused by her government “three weeks ago”. She added that only the newspapers print on paper, the radio and the TV are recognized as mass-medias and that the internet medias are refused by the Acapulco government and can not establish any business contact with them. The Acapulco mayor, Félix Salgado Macedonio, has not made any statement about this matter yet.

Guillermo Ramírez
NOTICIERO de ACAPULCO
www.noticierodeaca.page.tl
 noticierodeaca@yahoo.ca

“LOS MEDIOS DE INTERNET NO SON MEDIOS”, Gobierno de Acapulco

Al terminar el Primer Seminario Británico sobre Medio Ambiente, el pasado 21 de marzo, celebrado en el hotel Crowne Plaza, la directora de Comunicación Social del Ayuntamiento de Acapulco, Laura Sánchez Granados, declaró en exclusiva al NOTICIERO de ACAPULCO que las masas medias de internet no son reconocidas como masas medias por el gobierno municipal y que éste no puede establecer contactos comerciales con ellas. En una charla improvisada se le preguntó a la Sra. Sánchez Granados acerca de convenios comerciales con los diarios de internet y respondió que las propuestas para los medios de internet fueron automáticamente rechazadas por su gobierno “hace tres semanas”. Laura Sánchez Granados, representante del gobierno municipal ante la prensa, agregó que únicamente los periódicos hechos en papel, la radio y la televisión son reconocidas como masas medias y que los medios de internet son rechazados como tal por el gobierno de Acapulco y no pueden establecer ningún contacto comercial con ellos. El presidente municipal, Félix Salgado Macedonio, aún no se ha pronunciado al respecto.

Guillermo Ramírez Bravo
NOTICIERO de ACAPULCO
www.noticierodeaca.page.tl
 noticierodeaca@yahoo.ca






LES MÉDIAS D’INTERNET NE SONT PAS DES MÉDIAS, La Mairie d’Acapulco

Á la sortie du Premier seminaire Britanique Sur L’Environement, Pour le Contröle de la Contamination de la Mer, la Manipulation des Résidus et Changements Climatiques, qui a eu lieu á l’hötel Acapulco Crowne Plaza, le 21 mars dernier, la representante du gouvernement de la ville d’Acapulco pour les masses-médias, Mme Laura Sanchez Granados, a déclaré en exclusive au NOTICIERO de ACAPULCO, que les médias d’internet ne sont pas recconnues comme étant des masses-médias et la ville ne peut pas établir des relations comerciales avec eux. Mme Sanchez Granados est la porte-parole de la Mairie d’Acapulco pour les relations avec la presse.. Dans une conversation impovisée on a demandé a Mme Sanchez Granados á propos des échanges commerciaux de la ville avec les médias d’internet et elle a répondue que les propositions concernant les médias d’internet ont été automatiquement refusées par la mairie “il y a trois semaines”. Laura Sanchez Granados a ajouté que seulement les journaux faits en papier, la radio et la télévision, sont recconnues comme étant des masses-médias et que les médias d’internet sont refusées par le gouvernement d’Acapulco et ne peuvent établir aucun contact comercial avec eux.

Guillermo Ramírez
NOTICIERO de ACAPULCO
www.noticierodeaca.page.tl
 noticierodeaca@yahoo.ca