Skip to content or view screen version

Barcelona Sans Papiers need (indy)media support

transmitter | 08.06.2004 21:00 | Migration

The ASAMBLEA POR LA REGULARIZACIÓN SIN CONDICIONES (Assembly for a regularisation without conditions) in Barcelona wants to inform you about their protests for papers for all. This sans papier self-organisation is asking for support by translating and distributing their information.

sin papeles barcelona pictograms 1
sin papeles barcelona pictograms 1

sin papeles barcelona pictograms 2
sin papeles barcelona pictograms 2

sin papeles barcelona pictograms 3
sin papeles barcelona pictograms 3


The following flyer was written to mobilise for a public assembly of sans papiers on May 29 and a demonstration on June 5, both in Barcelona. Barcelona Cathedral was occupied for a night, another church might still be occupied. More info is on indymedia barcelona and the Spanish corporate newspapers, but we need people who can translate info from Spanish or Catalan into English (can't read spanish!). If you can help, please send translations or summaries in English to the indymedia uk newswire. Or get in touch with the barcelona sin papeles directly. Or mail to imc-london at lists.indymedia.org and ask for texts to translate.

Here is the english version of the first flyer of the barcelona sans papiers:


It is time to fight for the "papers"!

We have been fighting for years, we have knocked on all doors...
Confronted with the silence of the old and new government and their continuous negation of our fundamental rights, and because the citizenship needs to be conquered:

We demand for all:

- Regularisation without any conditions
- No to administrative inefficiency
- Cancellation of orders of expulsion
- End of police harassment and closure of detention centers
- Derogation of the law for foreigners
- Change of politics of migration

Assembly:
Plaza Cataluna
Saturday May 29th, 5:30pm

Manifestation:
Plaza Universidad
Saturday June 5th, 6pm

If it is necessary..... we will lock us up!

Assembly for regularisation without conditions:
The Assembly for regularisation without conditions is a platform, which unifies
diverse communities of migrants, organizations and citizens, that have the axis
to fight for total access to civil, economic, social and political rights for
the migrants in the spanish state.

contact: papelesparatodosytodas at yahoo.es

transmitter
- e-mail: papelesparatodosytodas at yahoo.es