full text in spanish below

06 de Febrero 2004
EL GOBIERNO PROHIBE LAS MARCHAS !!

EN SANTIAGO DEL ESTERO ESTÁ VIGENTE MAS QUE NUNCA UN ESTADO DE TERROR.
A un año de encontrarse los cuerpos de las chicas asesinadas en el denominado "crimen de La Dársena".

Amenazas de muerte emanadas de la misma gobernadora, instigación a la violencia denunciada por un policía retirado, defraudación al sistema jubilatorio por cientos de funcionarios públicos y otra centena de denuncias que fueron destapadas en los últimos días llevaron a diputados del ARI a pedir ayer, formalmente la intervención a los tres poderes del Estado de la provincia.
Para hoy esta prevista la marcha Nº 45 , que conmemora un año del macabro hallazgo de las víctimas de La Dársena.
Con este motivo se llegaron a la provincia autoridades nacionales como el Secretario de Derechos Humanos de la Nación el Dr. Luis Duhalde y el Secretario de Justicia Lanusse, entre otros.
Hoy se inauguró una oficinal local de la Secretaria de Derechos Humanos, ubicada sobre Avda. Alem 122, frente a la Casa de Gobierno que estará dirigida por la licenciada Cristina Torres.
Por otro lado, dentro de una ciudad vallada, "protegiendo" la Casa de Gobierno, se hizo público un edicto policial (ver abajo) totalmente injustificado, fuera de todo estado de derecho, que prohibe cualquier reunión pública, inclusive la misa en conmemoración del doble crimen. Cuando en ninguna de las marchas anteriores hubo algún incidente violento que pudiera justificar este edicto.
Evidentemente la violencia que ejerce el gobierno provincial y el poder económico cómplice, no hace mas que tensar mas la relación y agudizar la bronca y colmar la paciencia de este pueblo manso que busca un cambio contundente.
Un edicto del jefe de Policía Prohíben reunirse en lugares públicos
Un edicto policial que lleva la firma del comisario general Luis Ángel More, jefe de Policía de la Provincia, prohíbe la realización de reuniones en lugares públicos. La norma está publicada ya en el Boletín Oficial. Y dice que ante la "necesidad de proyectar normas de seguridad para la realización de actos políticos, gremiales o de naturaleza similar en lugares destinados al funcionamiento de organismos públicos y zonas aledañas", y teniendo en cuenta que estos espacios "han sido utilizados para efectuar diversas manifestaciones de tipo políticas, gremiales y de naturaleza similar, sin contar con la debida autorización de la autoridad competente", el jefe de Policía resolvió que "no se permitirá, sin previa autorización, la realización de actos políticos, gremiales o de naturaleza similar en lugares destinados al funcionamiento de organismos públicos y zonas aledañas, quedando comprendido tanto la concentración de personas como de vehículos en sus diversos tipos".
Sólo quedan exentas de este edicto, la realización de misas, pero únicamente por conmemoración religiosa o cívicas y acontecimientos patrios. Si alguien infringe esta norma, será arrestado de 1 a 30 días o será multado por una suma de entre 10 y 20 jornales diarios del salario del peón industrial de la Capital Federal. En caso de reincidencia se duplicará la multa aplicada.

Mas informacion en Indymedia Santiago del Estero
 http://argentina.indymedia.org/features/santiago/
Y en Indymedia Argentina
 http://argentina.indymedia.org