Skip to content or view screen version

HeBritish Friends! , Big Brother is in your houses

French Friend | 21.09.2003 10:50 | Analysis

The privatization of the archives of your State gives them to Big Brother Murdoch

 This morning I red on IM_PARIS this message with the tittle "BIg Brother has a name".
It's terrible to think that the memory of a nation , of a state , of the british people fall into the Big Brother Murdoch's claws after the Blair privatization of the archives of your State .
Neither Orwell imagined this sort of nightmare .
Please , translate this message and spread it.

A friend


"Big Brother a un nom

Le TOP SECRET n'est plus ce qu'il était.

Le gouvernement Blair a décidé, il y a quelques semaines, de PRIVATISER LA CONSERVATION DES DOCUMENTS D'ETAT, y compris ceux classés top secret. La nouvelle n'a pas fait de vagues car seuls de rares communiqués officiels en ont parlé, tel celui du journal Hansard (colonne 29WS).

Ainsi, TNT Express Services, propriété de Rupert Murdoch (qui possede entre autres les journaux Times et Sun), sera désormais chargé de conserver TOUS les documents officiels de TOUS les ministeres britanniques dans un entrepôt en construction dans les Midlands. Le contrat de TNT est valable 25 ans et est renouvelable.

Concretement, cela signifie que TOUTES les informations confidentielles concernant TOUS les citoyens britanniques seront aux mains d'intérets privés. Vous avez dit Big Brother ?

Meme G. Orwell, dans son "1984", n'a pas cauchemardé aussi loin : non seulement la démocratie devient partout une démocrature au service d'une poignée de "maitres du monde" mais les politiciens ne prennent meme plus la peine de dissimuler que ces maitres du monde sont en fait les propriétaires et les dirigeants supremes des multinationales.

Aujourd'hui la Grande-Bretagne et demain ?

Sources : revue "Intelligence", no 420 du 7 avril 2003.

Elie Kopter

French Friend

Comments

Display the following 4 comments

  1. trans lit — fhgfdfhdfg
  2. Quick translation — spanner
  3. Hayes PPP — ekes
  4. Bit more from Hansard — ekes