Please, to diffuse among interested people.Thank you
S'il vous plaît, diffuser parmi gens intéressés. Merci.
Por favor, difundir entre personas interesadas. Gracias.
Si os plau, difondre entre persones interessades. Gràcies

1.-English
2.-Castellano.
3.-Català
4.-Français

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

FIRST CALL FOR A MEETING OF PEOPLE AGAINST CIVILIZATION
Preliminary date and place: Barcelona, April/May 2003

Llavor d’anarquia has been created as a discussion group aiming at developing a public debate on a series of topics. Our immediate concern is, however, the “inevitable” need that we feel, to find a way to respond to actions of authority. At the same time as we were promoting our discursive project at the Prague summit, in the field of [basic income?], in front of the World Bank, at the European summit in Btarcelona, in Johannesburg, we maintained the debate among ourselves.

Through our debate on the crisis of anarchism in the Spanish State (and Europe), we have reached some small “discovery”: Our position in CRITICIZING CIVILIZATION, or, rather, in ANTICIVILIZATION. This was a contribution that made things much clearer for us (the constant mistake of adhering to reformism, authoritarian practices, the impossibility of formulating alternatives inside the system…), and helped us reconnect to the origins of anarchism, as anarchism had been a radical form of anti-civilization until it became “realistic”.

What we’d like to do now is to suspend for a while our “anti” activities (a relative suspension, as the forthcoming struggle doesn’t allow us to keep silent) and to reassume debate and open discussion. We’d like to have more people joining us with this discussion, people that we know either directly or indirectly, people that we don’t know at all… people that we’d like to meet… THAT’S WHY WE WISH TO CALL FOR A MEETING OF PEOPLE THAT OPPOSE STATE, AUTHORITY, CAPITALISM, BUT, ABOVE ALL, OPPOSE CIVILIZATION. We believe that being against civilization means being against many other things as well.

It’s not going to be a congress, nor a symposium, nor some kind of an assembly. We neither wish to arrive at definitive conclusions, nor to formulate ready-made projects, or to establish organizations… We wouldn’t like it even to be a reunion of activist groups (though, the presence of such groups will be welcome).

WHAT DO WE WANT TO HAVE?
- A reunion of people around the axis of the struggle against civilization. The civilization that oppresses us, destroys humanity, nature and the whole planet we live in.
- A reunion of people that give priority to how to get organized. For us it’s more important to establish relationships, to get to know each other, understand each other, contrast our positions… We think one of our priorities in the field of anarchism should be friendship and affection between ourselves.
- We will also accept, of course, interchange of experiences, agreement on activities, and, why not, performing a common line, shared activities, similar messages that do happen to coincide at a certain point.
- We’d like to create a space for relationships that are lasting, that go much farther than what happens at the meeting itself, even if we don’t wish to create committees, a federation or anything similar. Perhaps a series of meetings (of many people, of fewer, of individuals) and/or further contact, even via mail.

We’d like to have a talk with people who share the same wish, who wish to propose places to meet, help us in creating those places, in cooking a meal, in suggesting subjects to be discussed (ecology, work, a-patriarchy, speciesism, racism…). At the moment, as we are the ones who suggest the meeting, we suggest Barcelona (in the broad territorial sense) as a first meeting place, but we’re also ready to be carried away by other melodies… And we suggest 26 of April to 1 of May as a provisory date for our meeting.

WE’LL BE GLAD TO RECEIVE PROPOSALS OF ANY KIND, DATES, PLACES, SUBJECTS, POSSIBLE ACTIVITIES, SEMINARIES, MENUES…

Don’t delay!!! It’s urgent, we are few and there are many things to do!!!

Llavor d’anarquia
C/Mestres Casals i Martorell 18, E-08003 BARCELONA
 llavorda@anarchie.net

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

PRIMERA LLAMADA PARA UN ENCUENTRO DE PERSONAS CONTRA LA CIVILIZACIÓN.
¿BARCELONA ABRIL/MAYO DE 2003?…

Llavor d’anarquia nació como un grupo de debate para profundizar en una serie de temas, pero enseguida nos vimos liados por la “inevitable” (¿?) necesidad de responder, de alguna manera, a las acciones del poder. Hemos ido simultaneando la acción con nuestro proyecto discursivo, primero fue la cumbre de Praga, la Renta Básica, el banco Mundial, la cumbre europea de Barcelona, Johanesburg… Simultáneamente hemos seguido con los debates entre nosotros…

Así, a través del debate sobre la crisis del anarquismo en el Estado Español (y en Europa) llegamos a un pequeño “descubrimiento”: las posiciones de CRÍTICA A LA CIVILIZACIÓN, o mejor dicho, a la ANTICIVILIZACIÓN. Esta fue una aportación que nos explicó muchas cosas (la caída permanente en el reformismo, las prácticas autoritarias, la imposibilidad de formular alternativas dentro del sistema…) y que nos reconectó con el origen del anarquismo ja que el anarquismo fue radicalmente anticivilización hasta que se hizo “realista”.

Ahora querríamos hacer un alto en la actividad anti (alto relativo porque la guerra que viene no nos permitirá quedarnos calladitos) y retomar el debate y la discusión. Queremos retomarlo con más gente, gente a la que conocemos o que conocemos indirectamente, gente de la que no tenemos noticia todavía,…, gente a la que querríamos conocer,…
POR ESTO QUEREMOS CONVOCAR UN ENCUENTRO DE PERSONAS CONTRA EL ESTADO, CONTRA EL PATRIARCADO, LA AUTORIDAD, EL CAPITALISMO… PERO SOBRETODO CONTRA LA CIVILIZACIÓN. Creemos que estar contra la civilización engloba estar contra muchas otras cosas.

No sería un congreso, ni unas jornadas, ni una asamblea. No queremos llegar a conclusiones definitivas, ni a formular proyectos acabados, ni constituir organizaciones … No nos gustaría ni siquiera que fuese una reunión de grupos (aunque la presencia de grupos también sería bien recibida)

¿¿QUÉ NOS GUSTARÍA??…
-Una reunión de personas entorno al eje de la lucha contra la civilización. La civilización que nos oprime, que nos anula, y que destruye a la humanidad, a la naturaleza y al planeta.
-Una reunión de personas que anteponga la relación a la organización. Para nosotros es más importante establecer relaciones, conocernos, entender el lenguaje de los otros, contrastar posiciones… Pensamos que una de las prioridades en el medio anarquista debería ser la afectividad.
-No desdeñamos, sin embargo, el intercambio de experiencias, la convergencia de actividades, y porqué no, el actuar en un mismo sentido, en una misma actividad, con mensajes parecidos y en un mismo momento.
-Queremos un espacio de relación que sea duradero, que se proyecte más allá del encuentro, aunque no buscamos una coordinadora, ni una federación, ni nada parecido. Quizás una cascada de encuentros (de muchas personas, de pocas, de dos, individuales…) y/o una relación aunque sea postal.

Deseamos hablar con gente que quiera lo mismo, que nos proponga lugares para reunirnos, modos de montarlo, que quiera cocinar una cena, que proponga ejes de discusión (ecología, trabajo, antipatriarcal, especismo, racismo...) De momento, como la propuesta parte de nosotros, proponemos Barcelona (en sentido territorialmente amplio), pero nos encantaría irnos con la música a otra parte. Y proponemos como fechas el espacio de tiempo que va del 26 de abril al 1 de mayo.

QUEREMOS PROPUESTAS DE TODO TIPO, FECHAS, LUGARES, TEMAS DE DEBATE, POSIBLES ACTIVIDADES, SEMINARIOS, MENÚS ……

¡¡No esperes, es urgente, somos pocos y hay muchas cosas para hacer!!.

Llavor d’anarquia
C/Mestres Casals i Martorell 18, 08003 BARCELONA.

 llavorda@anarchie.net

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

PRIMERA CRIDA PER UN ENCONTRE DE PERSONES CONTRA LA CIVILITZACIÓ. BARCELONA ABRIL/MAIG 2003?
Llavor d’anarquia va néixer com un grup de debat per aprofundir en una sèrie de temes, però aviat ens vàrem veure embolicats per l’inevitable”(¿?) necessitat de respondre d’alguna manera a les accions del poder. Hem anat simultanejant l’acció amb els nostres projectes discursius, primer va ser Praga, la renda Bàsica, el Banc Mundial, la cimera Europea de Barcelona, Johanesburg… Simultàniament a aquesta activitat hem seguit amb els nostres debats.
I, a través del debat sobre la crisi de l’anarquisme a l’estat espanyol (I Europa) hem arribat a un petit “descobriment”, les posicions CRÍTICA A LA CIVILITZACIÓ, o millor dit D’ANTICIVILITZACIÓ. Per a nosaltres va ser una aportació que ens va explicar moltes coses (la perpètua caiguda en el reformisme, les practiques autoritàries, la impossibilitat de formular alternatives dins del sistema ….) i que ens va reconectar amb l’origen de l’anarquisme, perquè, fins que es va fer “realista”, l’anarquisme va ser radicalment anticivilització.

Hem decidit fer una aturada en l’activitat anti (aturada relativa, la guerra que s’apropa no ens permetrà quedar-nos callats) i reprenem el debat i la discussió, i volem reprendre'l amb més gent, gent que coneixem, gent que coneixem indirectament, gent de la que no tenim noticia …. Gent a la que desitgem conèixer ….. PER AIXÒ VOLEM CONVOCAR UNA TROBADA DE PERSONES CONTRA L’ESTAT, CONTRA EL PATRIARCAT, LA AUTORITAT, EL CAPITALISME …. PERÒ SOBRETOT CONTRA LA CIVILITZACIÓ, perquè pensem que estar contra la civilització engloba estar contra moltes altres coses.

No és un congrés, no son unes jornades, ni una assemblea, no volem arribar a conclusions definitives, ni a formular projectes acabats, ni construir organitzacions …. No ens agradaria ni tan sols que fos una reunió de grups, encara que la presencia de grups és desitjable,….. què ens agradaria???.

-Una reunió de persones al voltant de l’eix de la lluita contra la civilització que ens oprimeix, ens anul·la, que destrueix a la humanitat, a la natura i al planeta….
-Una reunió de persones que posin abans la relació a la organització, per nosaltres es més important establir relacions, establir coneixences, entendre el llenguatge dels altres, contrastar posicions …. Pensem que una prioritat és l’afectivitat.
-No menyspreem, malgrat això, l’intercanvi d’experiències, la convergència d’activitats, i, perquè no, actuar en la mateixa direcció, en una mateixa activitat, amb missatges semblants i en un mateix moment.
-Volem un espai de relació que es perllongui en el temps, que es projecti més enllà de l’encontre, encara que no busquem una coordinadora, ni una federació ni res semblant, potser una cascada de trobades (de moltes persones, de poques, de dos, individuals ….) i/o una relació postal.

Desitgem parlar amb gent que vulgui el mateix que nosaltres, que ens proposi llocs de reunió, maneres de muntar, que vulgui cuinar un sopar, que proposi eixos de discussió (ecologia, treball, antipatriarcal, especisme, racisme…) De moment com la proposta parteix de nosaltres proposem Barcelona (en un sentit territorial ampli), però ens encantaria anar a un altra lloc. Y proposem com data l’espai de temps que va del 26 d’abril al 1 de maig.

VOLEM PROPOSTES DE TOT TIPUS, DATES, LLOCS, TEMES DE DEBAT, POSSIBLES ACTIVITATS, SEMINARIS, MENÚS …..
No esperis més, és urgent, som pocs i hi ha moltes coses per fer!.

Llavor d’anarquia
C/Mestres Casals i Martorell 18, 08003 BARCELONA.
 llavorda@anarchie.net

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

UN PREMIER APPEL PAR UNE RENCONTRE DE GENS CONTRE LA CIVILISATION.
BARCELONE ABRIL/MAY 2003? …..

Llavor d'anarquia est né comme un groupe du débat, mais nous avons rencontré l'inévitable (?) nécessité de répondre aux actions du pouvoir d'une façon ou d'une autre, est-ce que nous alternons l'action avec notre discussion, en premier lieu le sommet de Praga, la reunion du World Bank, le sommet Européen de Barcelone, Johanesburg…. Simultanément avec cette activité nous avons continué avec nos débats….
Et à travers le débat sur la crise d'anarchisme dans l'état Espagnol (et Europe) nous avons arrivé à une petite " découverte ", l'anarchisme critique avec la civilizatión, ou meilleur anticivilización. Pour nous est une contribution que explique beaucoup de choses (la chute permanente dans le réformisme, les entraînements autoritaires, l'impossibilité de formuler l'alternative à l'intérieur du système….) et qu'il nous a rebranchés avec l'origine de l'anarchisme, jusqu'à qu'il soit devenu réaliste l'anarchisme était radicalement anticivilización.

Nous avons décidé de faire un halte dans l'activité "anti" (malgre que la guerre qu'on prepare ne permettra pas rester "calladitos") et reprendre le débat et la discussion, et nous voulons le reprendre avec plus de gens, gens que nous connaissons que nous savons indirectement, gens de que nous n'avons pas de nouvelles… gens à que nous voulons conaitre….. pour cette raison nous VOULONS APPELER UNE RENCONTRE DE GENS CONTRE L'ÉTAT, CONTRE LE PATRIARCAT, L'AUTORITÉ, LE CAPITALISME…... CONTRE LA CIVILISATION.

Il n'est pas un congrès, n'est pas des journées, non plus une assemblée, nous ne voulons pas atteindre des conclusions définitives, non plus formuler des projets complétés, non plus constituer des organisations…, que est que ce que nous voulons??…..

-une réunion de gens, autour de l'axe de la lutte contre la civilisation qui nous opprime, nous annule, et détruira l'humanité, à la nature et la planète….
-une réunion de gens qui aiment plus les relations que l'organisation, pour nous est plus important d'établir des rapports, nous connaître, comprendre la langue des autres, contraster des positions…..
-Cependant, nous ne méprisons pas l'échange d'expériences, la convergence d'activités, et, agir dans un même sens, dans une même activité, avec des messages semblables et dans le même moment.
-Nous voulons un espace de relation durable et projeté au-delà de la rencontre, bien que nous ne cherchions pas une coordinateure, non plus une fédération .... peut-être une cascade de rencontres (de beaucoup gens, de peu, de deux, d'un….) et/ou un rapport postal.

Nous voulons parler avec gens qui veulent la même chose, qui nous propose des lieus pour nous rencontrer, façons de monter cela, qui veut cuire un dîner, qui propose sujets la discussion (écologie, travail, antipatriarcal, especisme, racisme……). Nous proposons Barcelone (dans le senti large territorialement), mais nous aimerions aller a quelque autre lieu, nous proposons comme date le laps de temps que va du 26 avril au 1er mai.

NOUS VOULONS PROPOSITIONS DE TOUT TYPE, DATES, LIEUS, SUJETS DE DISCUSION, ACTIVITÉS POSSIBLES, SÉMINAIRES, MENUS……

N'attendez pas, c'est urgent, nous sommes peu gens et il y a beaucoup de choses pour faire!!.
Llavor d’anarquia
C/Mestres Casals i Martorell 18, 08003 BARCELONA.

 llavorda@anarchie.net