The Chilean citizens (women and men) are being persecuted and being tortured by the Armed Forces and police officers of Chile. These aberrations, that began in 1973, continue today, March of 2001. In Chile, the Armed
Forces and police officers today have the same conformation and the same personnel who during the dictatorship of Pinochet. The case of Isabel Pavez Guzmán is clear and forceful. We requested the diffusion of this article. In order to facilitate this, we sent the English, Spanish and Italian text in.