Skip navigation

Indymedia UK is a network of individuals, independent and alternative media activists and organisations, offering grassroots, non-corporate, non-commercial coverage of important social and political issues

Hidden Article

This posting has been hidden because it breaches the Indymedia UK (IMC UK) Editorial Guidelines.

IMC UK is an interactive site offering inclusive participation. All postings to the open publishing newswire are the responsibility of the individual authors and not of IMC UK. Although IMC UK volunteers attempt to ensure accuracy of the newswire, they take no responsibility legal or otherwise for the contents of the open publishing site. Mention of external web sites or services is for information purposes only and constitutes neither an endorsement nor a recommendation.

Top interpreters' life & Cheltenham's secrets

AJT | 01.03.2004 03:04 | Culture | Cambridge

Interpreter's everyday life.

1.3.2004



TOP INTEPRETERS LIFE AND CHELTENHAM'S SECRETS

FINLAND – Finnish leading newspaper Helsingin Sanomat wrote on Saturday 28th of February (p. A 17) about spying accusations against United Kingdom. According to the newspaper UK's Labor Party denied accusations of possible spying having taken place.

Based on article information, it may be possible, that UK secret service 'needed to get rid of' either from Katrine Gunin and/or they 'need to get rid of' Claire Short. I would not be surprised either way of the case turned out to be, even a normal routine case.

According to Helsingin Sanomat news article, on Friday Australian radio reported, that Swedish arm inspector Hans Blix's cellular telephone had been tapped during his staying in Iraq. Gathered information would had been given to USA, United Kingdom and to coalition forces generally speaking.
Between years 1997 – 1999 Iraq arm inspector Richard Butler told, that his phone had been tapped as well. He also told having seen final typed message reports dealing other persons.

I really can not say anything else, but 'why not take the information from there, where it can be most easily found' - makes sense to me, but may not make sense to you. Which brings me down to interpreter Katrine Gunin's very sad case in every respect. As a human being I think Katrine Gunin have done the right thing, and professionally speaking (as a hobbiest) on my mind she did not understood the meaning of intelligence works or these people's motive for braking third state laws. Morally and ethically I would suggest Katrine Gunin to work for private sector in the future. There should be plenty things to translated from Chinese to English, and vice versa. And I would give the same instruction to any human being working as an interpreter. Just leave that security service translation work to those further educated policemen, and you soon realize how much fun we have at private sector.

Some states list their interpreters as we all know. These interpreters have their own security classifications based on information they handle. From time to time they have to report to state agencies. And worst case of all – in socialists states like Finland, our end Security Police is in charge of making cover ups to interpreters, and are trying to get them married to people who they think are secure or important.
In cases were something has happened to interpreters family, Finnish Security Police is in charge of making cover up stories to foreign states involved or having caused the problem. In short, these people are sick according to normal standards of living. It is also a reason, why some interpreters are afraid state representatives, or why interpreters must select their spouse very carefully. Those serving any state interest, I would recommend to choose a husband able to protect family like with the same capabilities that Special Armed Forces have, combined to the intellectual level of intelligence personnel, but having the cruelty as physicians. In this way government intelligence people stay away from interpreters families and leave them alone, since they know they get hurt each time they threat these people's families.

Most top physicians, chemists and leading corporates specialists are listed in all important agencies, and are more or less like to be agency targets – in good and evil. Agencies use all means to get into their aim, even it would mean eliminating or hurting someone. No mater what agencies we are talking about. This is a sick world, and that is the way how it is, and that is why I do not like these people. On the other hand, I do not like most civilians either, because I do not like their lifestyle. So, everything is pretty relative.

All those agencies are monitoring listed people from time to time to make sure, those listed people's interest are equal to agencies state policy.
Helsingin Sanomat -newspaper refers to one possible way to monitor victims by hacking cellular telephone to change them work as passive microphones. In this way agencies can listen businessman's meeting, chemical plant chemist's latest product development project progress, or just tap a normal interpreter to see what she is up to. This has been done already in Finland were our police must be one of the leading group of making illegal tapping to civilians, since some of these people are paranoid.

One normal technique is putting pressure on person, who agencies need to silent or shut up. A typical method is to use mass media to shape one's opinions, or give fake reports to relatives. Also very popular way to influence are faking person as a criminal, or build a cover up story to jail an innocent people. All these techniques have and are been used in Finland.

Few days ago we had a small news article on newspaper on 'Finnish Echelon' were one of our biggest telephone operator Sonera admitted, that they are gathering electronic information. It is very had to imagine, why tapping or monitoring would not had been done to such a very important person like Kofi Annan, if it has been done to such major civilian like myself?

Sad thing for this interpreter is, that unless people do not believe her, then I have a pretty good idea, what she will be going through – and I know most basics of these intelligence people's habits starting from apology ending to lumbar puncture or a chemical treatment. Thus I am very kindly asking normal every day people to make sure these people, who either are victims of some kind of a government plot, or simply exposed a routine operation, will not be harmed by intelligence people. I think it is time for you to grow up – both of you.

Are you absolutely sure MI, you do not want to help me in my Finnish case? I surely hope you know what you do, since Finnish screwed up my life, after something went wrong, and you were not very keen on nothing but your interest – something I will promise to keep in my mind. On the other hand, how else could had someone else laid his hand on something belonging to me? I do not fancy loosing interpreters, since this one was my spouse.



Ake J. Tyvi
Apupoika – BusinessIntelligenceFinland

Ps. If CIA has got monitoring facilities under hotels, why I was taken seriously in 1994, when I told you something is wrong on my USA visit. We both also know, that there was something else involved in my case (PN activity), which is the reason, why I am studing physics at the moment. It should not be any surprise to you, if I already know these from public sources, since I also know they have to exist. The problem is this “you screw up”.

AJT


Links